-
1 escuage
n1. служба в войске (феодальная повинность);2. подать феодалу за освобождение от службы.* * *сущ.1) служба в войске (феодальная повинность);2) подать феодалу за освобождение от службы. -
2 جرّار
جَرَّارٌ1. многочисленный (о войске) ; 2.1) горшечник2) прицепная платформа; * جرّار والحبل على ال и так далее* * *
аа=огромный, многочисленный (о войске)
جرّار
аа=1) тягач; трактор
2) локомотив
-
3 פקד
פָּקַד
A(qal): 1. посещать (с благословениями или судом), обращать внимание или взор, призреть;
2. назначать;
3. призывать к обязанностям или службе, созывать войско.
B(ni): 1. отсутствовать, не хватать, быть пустым ( о месте отсутствующего);
2. быть назначенным;
3. быть посещённым (с благословениями или судом), быть наказанным.
C(pi): призывать на службу, созывать ( воинов), собирать ( войско).
D(pu):
1. быть созванным ( о войске), быть призванным (на войну);
2. быть лишённым ( остатка дней).
E(hi):
1. назначать (когото на какуюто должность);
2. поручать (чтото кому то), доверять, оставлять под надсмотр.
F(ho): 1. быть назначенным;
2. быть порученным, быть доверенным;
3. быть посещённым (наказанием или судом).
G(hith): быть созванным ( о войске), быть призванным (на войну), быть осмотренным, быть исчисленным.
LXX: 1980 (ἐπισκέπτομαι), а тж. 1556 (ἐκδικέω).
Син. 01777 (דִּין), 03256 (יָסַר), 05358 (נָקַם), 08199 (שְׁפַט). -
4 фавҷфавҷ
1. отрядами, группами (о войске)2. толпамифавҷфавҷ омадан а) идти отряд за отрядом (о войске)б) идти группа за группой, идти толпами -
5 broken
ˈbrəukən
1. прил.
1) о нарушенной целостности а) разбитый, сломанный Three broken oars. ≈ Три сломанных весла. I become a broken vessel. ≈ Я как разбитое корыто. б) нарушенный( о законе, обещании) ;
оскверненный broken virgin в) разоренный, разорившийся, обанкротившийся broken man Syn: bankrupt г) ослабленный, подорванный (о здоровье) д) объезженный (о лошади) е) сломленный, сокрушенный broken spirits ж) рваный, надорванный His dirty shirt and broken silk stockings. ≈ Его грязная рубашка и рваные шелковые чулки.
2) об отсутствии целостности или единства, как естественном свойстве, присущем чему-л. а) прерывистый( о голосе, сне и др.) broken line б) неустойчивый, переменчивый( о погоде) в) ломаный (о языке, речи) broken English г) бурный( о реке, море) д) рассеянный, разбежавшийся ( о войске) е) неровный;
извилистый;
гнутый ж) дробный, нецелый broken number
3) раздробленный до определенного размера broken stone broken granite ∙ broken food broken ale
2. прич. прош. вр. от break сломанный;
разбитый - * leg сломанная нога - * stone щебень подорванный, ослабленный (о здоровье) сломленный, сокрушенный - * spirit подавленное настроение - he is a * man он конченый человек разоренный, разорившийся ломаный (о языке) - he spoke * English он говорил на ломаном английском языке несвязный( о речи) ;
прерывистый (о голосе, сне, линии) - she told her story in * tones она рассказывала свою историю прерывающимся голосом неровный, бугристый (о земле) - * ground вспаханная земля;
пересеченная местность;
(геология) разрушенная порода нарушенный (о слове, покое и т. п.) - * oath нарушенная клятва - the * law нарушенный закон - * rest нарушенный покой не сплошной, фрагментарный - * masses of pine forest островки хвойного леса - he worked a * week он работал не всю неделю с просветами (о небе) выезженный (о лошади) неустойчивый, переменный( о погоде) нечистый, с примесью( о цвете) (военное) пониженный в чине - * from sergeant to private разжалованный в рядовые из сержантов (музыкальное) арпеджированный - * chord ломаный /арпеджированный/ аккорд (фонетика) дифтонгизированный (о гласном) > * marriage расстроенный брак > * money мелкие деньги, мелочь > * bread /meat(s), victuals/ остатки пищи, объедки > * ale опивки эля > * tea спитой чай > * reed непрочная вещь;
слабый, ненадежный человек > * time простой;
(американизм) время, с трудом выкраиваемое для спорта > payment for * time плата за простой > * water бурун p.p. от break broken выезженный (о лошади) ~ ломаный (о языке) ~ нарушенный (о законе, обещании) ~ неустойчивый, переменчивый (о погоде) ~ ослабленный, подорванный (о здоровье) ~ p. р. от break ~ вчт. прерванный ~ прерывистый (о голосе, сне) ~ разоренный, разорившийся ~ сломанный, разбитый;
broken stone щебень ~ сломанный ~ сломленный, сокрушенный ~ bread (или meat) остатки пищи;
broken tea спитой чай ~ ground вспаханная земля ~ ground пересеченная местность ~ money мелкие деньги;
мелочь ~ numbers дроби ~ spirits уныние ~ сломанный, разбитый;
broken stone щебень ~ bread (или meat) остатки пищи;
broken tea спитой чай ~ water неспокойное море -
6 escuage
(историческое) служба в войске (феодальная повинность) (историческое) подать феодалу за освобождение от войсковой службы -
7 vexillary
Большой англо-русский и русско-английский словарь > vexillary
-
8 vexillum
(латинское) (древнеримское) флаг( в войске, особ. в отрядах ветеранов) (латинское) (церковное) сулок (полотнище на архиерейском посохе) (латинское) (ботаника) флаг, парусБольшой англо-русский и русско-английский словарь > vexillum
-
9 escuage
[ʹeskjʋıdʒ] n ист.1. служба в войске ( феодальная повинность)2. подать феодалу за освобождение от войсковой службы -
10 vexillary
-
11 vexillum
[vekʹsıləm] n (pl -la) лат.1. 1) др.-рим. флаг (в войске, особ. в отрядах ветеранов)2) церк. сулок ( полотнище на архиерейском посохе)2. бот. флаг, парус -
12 cargar
1. vt1) грузить, нагружать, загружать ( что-либо куда-либо)2) (con, de) нагружать, загружать ( чем-либо)3) заряжать (оружие, аккумулятор, фотоаппарат и т.п.)4) (de) перегружать ( чем-либо)cargar un guiso de especias — положить слишком много пряностей в блюдо6) напяливать, нацеплять7) (de, con) обременять, отягощать ( чем-либо)8) ( con) обвинять ( кого-либо в чём-либо); вменять в вину ( кому-либо что-либо)9) ( sobre) взваливать, сваливать ( на кого-либо)cargar la responsabilidad sobre uno — перекладывать ответственность на кого-либо10) возлагать обязанности, заботы ( на кого-либо)12) карт. ставить ( на что-либо)13) докучать15) Ам. носить (с собой, при себе)16) Куба покрывать ( о жеребце)18) ком. вносить долговые суммы ( в расчётную книгу)19) брать ( подтягивать) на гитовы ( паруса)2. vi1) ( sobre) покоиться ( на чём-либо); опираться ( на что-либо)3) падать ( на кого-либо)cargar con la culpa — брать на себя вину7) ( con) запасаться ( чем-либо)10) сходиться, собираться, стекаться ( о людях)11) ( sobre) падать ( об ударении)13) ( sobre) малоупотр. нажимать, наседать ( на кого-либо); настойчиво добиваться ( у кого-либо чего-либо)14) малоупотр. переедать; напиваться, нагружаться -
13 irregular
adj1) нерегулярный, неравномерный; нестандартныйla marcha irregular de un motor — неравномерная работа двигателя2) неправильный; неровныйuna superficie irregular — неровная поверхность3) беспорядочный, распущенныйuna vida irregular — беспорядочный образ жизни4) аморальный, безнравственный5) непригодный ( к должности)6) лингв. неправильный, нерегулярный7) воен. нерегулярный ( о войске)8) церк. неканонический -
14 regular
I adj1) упорядоченный; правильный2) регулярный; равномерныйpulso regular — ровный пульс3) умеренный, скромный ( об образе жизни)4) средний5) средний, посредственный, так себе6) духовный, монашескийclero regular — монахи, монашество7) воен. регулярный (о войске, армии)8) бот. правильный9) мат. правильный, равносторонний10) лингв. правильный ( о глаголе)11) обл. вероятный••II vt1) регулировать, настраивать, налаживать2) регулировать, упорядочивать3) мерить, соразмерять; сравнивать -
15 sobre
1. prep1) на2) над, сверху3) на, к, по направлению кmarchar sobre la ciudad — двигаться к городу ( о войске)4) о, относительноdiscutir sobre literatura — спорить о литературеel traje me costó sobre dos mil pesetas — костюм стоил мне примерно две тысячи песетpréstamo sobre alhajas — ссуда в залог драгоценностей8) на (при обозначении налога, повинности)9) (при повторении сущ.) на, заdesgracias sobre desgracias — беда за бедой2. m1) конверт2) адрес, надпись на конверте -
16 Rhamnes
Rhamnēs, ētis m.Рамнет, рутул, военачальник и прорицатель в войске Турна V -
17 Sedusii
Sedusiī, ōrum m.седузии, одно из германск. племён в войске Ариовиста Cs -
18 Jactantius maerent, qui minus dolent
Выставляют напоказ свою скорбь больше всего те, кто меньше скорбит.Тацит, "Анналы", II, 77:Perisse Germanicum nulli jactantius maerent, quam qui maxime laetantur. "Громче всех оплакивают гибель Германика те, кто более всех ей рад".- Намек на императора Тиберия, которого устрашала возраставшаяпопулярность в народе и войске его племянника Германика.В наше время - увы! - жены большей частью выказывают свои неустанные заботы и всю силу своей привязанности к мужьям, когда тех уже нет в живых. - Я всегда припоминаю по этому поводу прекрасное изречение: jactantius maerent, quae [ Монтень несколько сужает смысл фразы Тацита, говоря только о женщинах. - авт. ] minus dolent. (Мишель Монтень, О трех истинно хороших женщинах.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Jactantius maerent, qui minus dolent
-
19 escuage
['eskjʊɪdʒ] -
20 vexillary
[vek'sɪlərɪ]1) Общая лексика: ветеран (в войске), знаменосец2) Макаров: имеющий парус (о цветке бобовых)
См. также в других словарях:
Татары-казаки в Оренбургском казачьем войске — Татары казаки в Оренбургском казачьем войске группа казаков татар мусульман в составе оренбургских казаков. В казачье сословие татарское население края было записано в 1799 г. История оренбургских татар казаков заканчивается с… … Википедия
Татары в Оренбургском казачьем войске — Татары в Оренбургском казачьем войске группа казаков татар мусульман в составе оренбургских казаков. В казачье сословие татарское население края было записано в 1799 г. История оренбургских татар казаков заканчивается с ликвидацией… … Википедия
Татары-казаки в Донском казачьем войске — Татары казаки в Донском казачьем войске группа казаков татар мусульман в составе донских казаков. Проживали в станице Татарская под Новочеркасском и в селе Дарьевка. Происхождение точно не известно, возможно, потомки служилых татар,… … Википедия
Татары в Донском казачьем войске — Татары в Донском казачьем войске группа казаков татар мусульман в составе донских казаков. Проживали в станице Татарская под Новочеркасском и в селе Дарьевка. Происхождение точно не известно, возможно, потомки служилых татар, переселившихся … Википедия
Казаки — (соврем.) составляют одно из состояний Российской Империи, обладающее особыми правами и преимуществами. В сословном отношении К. разделяются на дворян и простых казаков: последние до некоторой степени соответствуют сословию сельских обывателей. В … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Козачество — составляет одно из оригинальных и крупных явлений исторической жизни двух главных племен русского народа: велико и малороссов. Возникшие в XVI в. на всем юго западе, юге и юго востоке русских областей козацкие общины долго имели серьезное… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Казаки в России — , их религиозные и культурные традиции Казаки поликонфес. культурно этническая группа, родственная мн. народам Российской Федерации. Этногенез казачества достаточно длительный и сложный процесс, в ходе к рого на территориях войсковых… … Религии народов современной России
Пугачев, Емельян Иванов — самозванец; родился в 1726 году в Зимовейской станице войска Донского и с ранней молодости занимался, вместе с отцом, хлебопашеством. По достижении 17 лет он был зачислен, по порядкам войска, на военную службу и, еще при жизни родителей, женился… … Большая биографическая энциклопедия
ВОЙСКО — • Exercïtus. I. У греков. Об определенной организации войска, какая заключается в понятии слова exercitus, в героическое время еще не может быть и речи. Позднейшее же устройство войска у греков представляло совершенное отражение… … Реальный словарь классических древностей
Сибирские казаки — Сибирское казачье войско Самоназвание: рус. Сибирское казачье войско Принадлежность: Казаки Расселение: Сибирская линия Старшинс … Википедия
Реестровое казачество — … Википедия